Since you are interested in testing the utilities you should look at the correlation of the utilities. If you do not use the paired version you ignore this information. I recommend using the paired t-test.
From: [hidden email] on behalf of Andreas Klein
Sent: Sat 12/11/2010 11:33 AM
To: [hidden email] Subject: [R-SIG-Finance] Two-Sample t-Test: paired vs. unpaired
I got stuck with a simple decision problem:
I have two time series of utilities of portfolio returns. The first portfolio consists of 100 stocks and the second portfolio consists of 10 of the 100 stocks.
The correlation coefficient between the portfolio returns is almost zero.
When I produce idependently from each other the utility time series of each of the two portfolios I get a correlation coefficient of around 0.8
EBS European Business School gemeinnuetzige GmbH, Universitaet fuer Wirtschaft und Recht i.Gr. - Amtsgericht Wiesbaden HRB 19951 - Umsatzsteuer-ID DE 113891213 Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Christopher Jahns, President; Prof. Dr. Rolf Tilmes, Dean Business School; Sabine Fuchs, CMO; Prof. Dr. Dr. Gerrick Frhr. v. Hoyningen-Huene, Dean Law School; Aufsichtsrat: Dr. Hellmut K. Albrecht, Vorsitzender
[[alternative HTML version deleted]]