Look at the source code of the implementation document in the same
place that you found the pdf. I found it from the html help page for
the lme4 package, but there are other places you could find it.) The
code for the plots in the document are contained therein.